Deux cas de dengue signalés à Hawaï

Aug 14, 2023

5 août 2023

Deux cas de dengue liés aux voyages ont été signalés dans l'État, l'un à Kauai et l'autre sur l'île d'Hawaï, a annoncé vendredi le ministère de la Santé de l'État.

Les deux cas concernaient des personnes ayant récemment voyagé dans des pays où la dengue est courante. Le dernier cas confirmé de dengue contractée localement dans l’État remonte à 2016.

Le virus de la dengue se transmet d'une personne à l'autre par les moustiques.

Dans les zones où la dengue est suspectée ou confirmée, le personnel du DOH d'Hawaï mène des inspections et des activités de réduction des moustiques. La réduction des populations de moustiques réduit les risques de transmission de la dengue à d’autres personnes.

Dans les zones où aucun cas de dengue n’a été signalé, l’élimination des sites de reproduction des moustiques à l’intérieur et autour des habitations est une bonne pratique. Les moustiques n’ont besoin que de petites quantités d’eau stagnante pour se reproduire. Les sites de reproduction courants à la maison comprennent les seaux, les plantes récupérant l'eau (telles que les broméliacées), les petits conteneurs, les jardinières, les barils de pluie ou même les tasses laissées à l'extérieur. Verser des récipients d'eau stagnante élimine le risque de reproduction de moustiques.

Bien qu'Hawaï abrite le type de moustiques qui peuvent transmettre la dengue, la maladie n'est pas établie (endémique) ici dans l'État et les cas ne sont actuellement observés que chez les voyageurs, a indiqué le ministère de la Santé.

Toute personne voyageant dans une zone touchée par la dengue court un risque d’infection. Certains pays signalent une augmentation du nombre de cas. Il est donc important, quatre à six semaines avant le voyage, de consulter les informations de voyage spécifiques à chaque pays pour obtenir les conseils les plus récents sur le risque de dengue et les mesures de prévention pour ce pays.

Les symptômes de la dengue peuvent être légers ou graves et inclure de la fièvre, des nausées, des vomissements, des éruptions cutanées et des courbatures. Les symptômes durent généralement de deux à sept jours et, même si une maladie grave, voire mortelle, peut survenir, la plupart des gens se rétablissent après environ une semaine.

Pour plus d'informations, veuillez visiter le site Web de la Division de contrôle des épidémies de maladies (DOCD) à l'adresse health.hawaii.gov/docd/ et le site Web de la Direction de la lutte anti-vectorielle (VCB) à l'adresse health.hawaii.gov/vcb/.

Les dernières nouvelles du jour et bien plus encore dans votre boîte de réception

L'Association du Barreau de l'État d'Hawaï propose une ligne d'assistance juridique gratuite en cas de catastrophe pour les résidents touchés par le...

La Fondation ALTRES a lancé lundi un portail d'emploi en ligne pour aider les chômeurs de Maui touchés par la récente...

The Maui News Le service de police de Maui a identifié trois autres victimes de l'incendie de forêt du 8 août à Lahaina le...

Le Maui News Henry Kapono et d'autres artistes locaux bien connus se produiront au Maui Arts & Cultural Center...